OTVORITEV NOVOOPRELJENE UČILNICE ZA NEMŠKI JEZIK

ERÖFFNUNG DES NEUEN DEUTSCHKLASSENZIMMERS

V mesecu maju naša šola praznuje velik jubilej - 230 obletnico obstoja. Ob tej priložnosti ves mesec potekajo številne prireditve.

Tako smo ob tej priložnosti tudi uradno >odprli< učilnico za nemški jezik, v kateri že od meseca decembra pouk poteka na bolj moderen način. Po zaslugi Goethe Instituta in projekta PASCH smo dobili prenosni računalnik, LCD projektor, dve mobilni tabli, staro zeleno tablo je zamenjala velika nova magnetna, dobili pa smo tudi celo vrsto didaktičnega materiala (učbenike, knjige, priročnike za učitelje, DVD-je in CD-je, didaktičnih iger.).

Tri dni so bili naši gostje predstavniki Goethe Instituta: gospod Hendrik Kloninger, novi direktor Goethe Instituta Ljubljana, gospod Michael Hauke, ekspert za nemški jezik iz Goethe Instituta Budimpešta ter gospa Katja Bradač, strokovna delavke za jezikovne programe na Goethe Institutu Ljubljana. Seveda smo se skupaj z učenci zelo potrudili, da so naši gostje imeli kaj videti in da so se pri nas dobro počutili.

Skupaj z učenci smo pripravili kratek program, kjer smo pokazali, kaj vse počnemo z novo opremo. V zrak pa smo ob pesmi 99 Luftballons, ki jo poje znana nemška pevka Nena, v zrak spustili balone kot simbol prijateljstva in medkulturne povezanosti. Na balone smo pripeli kartice z našimi naslovi.

Odlomek našega srečanja, ki ga je povezovala naša učenka Izabela, tehnično pa jo je podpiral Leon:

>Wir sind stolz, dass wir uns heute hier versammelt haben. Wir eröffnen ganz offiziell unser Deutschklassenzimmer, das in diesem Schuljahr eine neue technische Ausstattung bekommen hat: einen LCD-Projektor, einen Laptop, eine Magnettafel, zwei mobile Tafeln, die Bücherkiste und ganz ganz viele didaktische Lehrmittel. All das verdanken wir dem Goethe Institut und dem Projekt PASCH: Schulen - Partner der Zukunft, die uns mit Hilfe des slowenischen Schulministeriums und der deutschen Botschaft in Slowenien zu diesem Projekt ausgewählt haben. Mit Hilfe der neuen Ausstattung sind wir im Deutschunterricht noch kreativer geworden. Ein Teilchen präsentieren wir ihnen heute.<